Αρχική › Φόρουμ › Μιλώντας Γενικά › Νέα και Ανακοινώσεις

Drupal 7 beta 2 Translation Sprint - Θεσσαλονίκη- Αθήνα 2 Νοεμβρίου 2010

7 απαντήσεις [Τελευταία δημοσίευση]
Τρί, 26/10/2010 - 14:50
kostask
Εικόνα: kostask
Εκτός σύνδεσης
Εγγράφηκε: 10 Φεβ 2010

Την Τρίτη 2 Νοεμβρίου στις 19.00, θα διοργανωθεί ένα translation sprint για να μεταφράσουμε το Drupal 7. Θα βρεθούμε στη Θεσσαλονίκη στα γραφεία της Pointblank, Ολ. Διαμαντή 20, στον 1ο όροφο και στην Αθήνα στα γραφεία της eresus, Αριστοτέλους 44.

Στόχος μας είναι μέσα σε 2-3 ώρες να μεταφράσουμε όλα τα εναπομείναντα strings (αυτή τη στιγμή λιγότερα από 600). Επίσης είναι μια πολύ καλή ευκαιρία για να αρχισούμε να γνωριζόμαστε σιγά - σιγά και μεταξύ μας.

Αν δεν έχετε κάνει ποτέ μετάφραση του drupal, δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα. Θα σας δείξουμε ότι χρειάζεται για να ξεκινήσετε. Καλό θα ήταν όμως να περάσετε από την σελίδα της ελληνικής μεταφραστικής ομάδας για μια πρώτη εξοικείωση.

Φέρτε μαζί σας ένα laptop με wifi σύνδεση (θα υπάρχουν μόνο 2-3 μηχανήματα για όποιους δεν έχουν laptop).

Θα είμαστε σε επικοινωνία μεταξύ μας μέσω skype video conference για καλύτερο συντονισμό.

Για όποιους/ες δεν μπορούν να παρεβρεθούν φυσικά, θα είμαστε online στο irc στο κανάλι #drupal-el στο irc.freenode.net

Μπορείτε προαιρετικά να δηλώσετε συμμετοχή στο ελληνικό drupal group

Σας περιμένουμε!

Στην κορυφή
Δευ, 01/11/2010 - 02:08
#1
panos zamanis (χωρίς επαλήθευση)

Αν ναι θα είμαι και εγώ εκεί :)

Στην κορυφή
Δευ, 01/11/2010 - 22:19
#2
George Papadongonas (χωρίς επαλήθευση)

Φυσικά να έρθεις Πάνο, το συζητάς;

Στην κορυφή
Τετ, 03/11/2010 - 18:58
#3
nsyll
Εικόνα: nsyll
Εκτός σύνδεσης
Εγγράφηκε: 5 Ιαν 2007

η παρέα εχθές ήταν πολύ όμορφη και νομίζω ότι βγάλαμε και λίγο δουλίτσα, δυο τρεις φορές να βρεθούμε πάλι θα το τελειώσουμε νομίζω
μερικές φωτογραφείς θα βρείτε εδώ http://www.flickr.com/photos/nektar/tags/drupal7greektranslationsprint21...

Στην κορυφή
Σάβ, 06/11/2010 - 11:28
#4
xandros
Εικόνα: xandros
Εκτός σύνδεσης
Εγγράφηκε: 31 Ιουλ 2007

Έχετε κάνει κάπου commit αυτά που έχετε κάνει μέχρι τώρα; Να δοκιμάσω σε ένα drupal και να προσθέσω κι έγω;

Στην κορυφή
Σάβ, 06/11/2010 - 14:48
#5
xandros
Εικόνα: xandros
Εκτός σύνδεσης
Εγγράφηκε: 31 Ιουλ 2007

Είναι εδώ: http://localize.drupal.org/translate/downloads (http://ftp.drupal.org/files/translations/7.x/drupal/drupal-7.0-beta2.el.po)
Κανονικά δεν πρέπει να μπει και στο project: http://drupal.org/project/el ?

Στην κορυφή
Σάβ, 06/11/2010 - 14:48
#6
George Papadongonas (χωρίς επαλήθευση)

Όλη η δουλειά έγινε (και συνεχίζει να γίνεται) στο http://localize.drupal.org/translate/languages/el

Στην κορυφή
Τετ, 22/12/2010 - 18:24
#7
4C2O
Εικόνα: 4C2O
Εκτός σύνδεσης
Εγγράφηκε: 17 Δεκ 2010
kostask έγραψε:

μονο εγω διαβαζω "εκλανα μανα" σε αυτο? Ολα τα γραμματα ειναι εκει, σχεδον με τη σωστη σειρα ^______^

Στην κορυφή

Υποβολή νέου σχολίου

  • Επιτρεπόμενες ετικέτες HTML: <a> <p> <span> <div> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <img> <map> <area> <hr> <br> <br /> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <table> <tr> <td> <em> <b> <u> <i> <strong> <font> <del> <ins> <sub> <sup> <quote> <blockquote> <pre> <address> <code> <cite> <embed>
  • Μπορειτε να παραθέσετε άλλες δημοσιεύσεις με τα [quote] .
  • Αυτόματες αλλαγές γραμμών και παραγράφων.
  • Διευθύνσεις ιστού και e-mail μετατρέπονται αυτόματα σε παραπομπές.

Περισσότερες πληροφορίες για τις επιλογές μορφοποίησης

CAPTCHA
Αυτή είναι μια ερώτηση για την αποφυγή σπαμ εγγραφών και μηνυμάτων.